Katalog Ermland und Masuren

Die Woiwodschaft liegt im nord-östlichen Teil Polens. Sie grenzt an Russland und auch an die Woiwodschaften: pomorskie (Pommern), kujawsko - pomorskie (Kujawen-Pommern), mazowieckie (Masowien) und podlaskie (Podlasien). Fläche – 24203 km2 (7,7% Landesfläche). Einwohnerzahl – 1,46 Mio (3,8% Bevölkerung Polens). Geteilt in 17 Kreise, 2 Kreisstädte und 116 Gemeinden. Auf dem Gebiet der Woiwodschaft befinden sich 47 Städte. Die Hauptstadt und das Verwaltungszentrum ist Olsztyn (Allenstein).

Andere wichtige Städte sind: Elblag und Elk. Welt. Die Seen sind miteinander durch Flüsse und Bächer verbunden, was eine aussergewöhnliche Wasserwegekombination bildet. Es ist also kein Wunder, dass vom frühen Frühling bis zum späten Herbst auf den masurischen Seen die Liebhaber sehr unterschiedlicher Wassersportarten erscheinen. Wenn die Kanäle auf den Seen in der Umgebung von Gizycko (Lötzen) zufrieren, kommen im Winter die Schlittschuhläufer. Aus den ökologischen Gründen sind nur manche Seen für die Freunde der Motorwassersporte zugänglich. Am liebsten kommen nach das Land der tausend Seen die Segler und Paddelbootfahrer, die auch die besten Botschafter dieser Region sind. Das Wort ``Botschafter`` ist hier völlig begründet – die beste Werbung für Masuren machen seine Fans, unter denen es Personen gibt, die hier seit 20, und sogar 30 Jahren kommen und sich keinen Urlaub woanders vorstellen.
Unter diesen Touristen fehlt es nicht an wahren Botschaftern, Politikern, den Wissenschafts – und Kunstleuten. Hier kommen sowohl die jungen, als auch die älteren Menschen und alle behaupten einstimmig, dass sich hier ihre Träume erfüllen. Zufrieden sind sowohl diese Personen, die die einsame Erholung in einer Wildnis suchen, als auch diese, die vom gelungenen Urlaub in guter, lustiger Gesellschaft träumen.

Quelle: www.poland-tourism.pl